YA RESULALLAH
Zaman-ı elveda geldikçe yade ya Resulallah
Firakın narı başlar iştidade ya Resulallah
Hayal-i asitan-ı feyz-nakin zevki hiç gitmez
Mukayeddir dil-i derd-aşinada ya Resulallah
Dilerdim açmayam ben bir daha ayn-ı heveskarı
Gubar-hak-i i’tabın egerçi kehl-i ayn ettim
Yine kaldı gözüm ol tutiyada ya Resulallah
Vücuh-ı alem-i kevn-i fesada ya Resulallah
Duram ta haşr-ı bab-ı tevbede kan ağlayam derdim
Müyesser olmadı ermek murada ya Resulallah
O hakin hasılı kurbanı olmak kalmak isterdim
Zuhura gelmedi senden irade ya Resulallah
Ne devletti niyaz-ı afv u rahmet eylemek senden
Açıp destim o dergah-ı atada ya Resulallah
Bana vaz-ı tezellül birle hoştu her saadetten
Edem ah yüz koyam hak-i recada ya Resulallah
Ki ben bir aciz-i şermendeyim kuy-ı nedamette
Günüm geçti bütün cürmü hatada ya Resulallah
Günahkarım ma’asi-perverim cürm-aşinayım ben
Her işim bağlıdır nefs-i inada ya Resulallah
Muhakkaktır ki a’malim cezasın gördüğüm günde
Acırsın sen bana benden ziyade ya Resulallah
Delil-i maksadım ol bunda bari sen reva görme
Kalam ferdada saf-ı eşkiyada ya Resulallah
Berat-ı cürmüme yaz şimdiden tuğra-yı ihsanın
Hacalette koma ruz-ı cezada ya Resulallah
Bu dünyada bana sen zübde-i amalimi göster
Koma ol matlabı yevmüt-tenadda ya Resulallah
Mükerremsin cemi-i enbiyadan muhteremsin sen
Nazar-gah-ı Cenab -ı Kibriya-da ya Resulallah
Ki muhtassdır sana bu ümmetin aksa-yı matlube
Hidayet ibtidada intihada ya Resulallah
Fekane gabe gavseyn ev edna dan nümayandır
Ulüvv-i menzilin nezd-i Huda-‘da ya Resulallah
Sana keşfolundu ancak la hala ve ma fiyha sırrı
Şeb-i kurbiyyet-i Sümme dan da ya Resulallah
Hitab-ı izz-i le emr-ü (Levlake levlak ) inle seni Allah
Mu’azzez kıldı sadr-ı ıstıfada ya Resulallah
Yüzün ayiney-i vahdet-nüma-yı Zat-ı mutlaktır
Görür Hakk-‘ı görenler ol likada ya Resulallah
Erer elbette sırr-ı a
Yazan bu kavlı levh-i etkiyada ya Resulallah
O kim tatbik eder hem emrini şer-i şerifinle
Yazılır namı levh-i etkiyada ya Resulallah
Hulasa vasf-ı pakin sığmaz asla silk-i takrire
Nuutun gelmez ihsa vü-adade ya Resulallah
Nasıl sığsın bu akl-cüz-‘e külliyat-ı evsafın
Nasıl ersin ana her akl-ı sade ya Resulallah
Kulun Hazmi-‘ye n’ola bir de erse feyz ü imdadın
O hak-i pake olsa ru-nihade ya Resulallah
N’ola sermaye-i zevk-ı hayatım artsa aşkınla
Nesim-i feyzin esse bu havada ya Resulallah
Şarab-ı iştiyakin mest u ser-gerdanıyım billah
Terahhüm eyle kaldım zir ü pada ya Resulallah
Güzar ettikçe bu ahım nesimi semt-i kuy-unda
Selamım etsin ol hake ifade ya Resulallah
HACI HAZMİ EFENDİ
Sözlük
Yad : hatırlama
Firak-ı Nar: Aşk ateşi
iştidad: Şiddetlenmek
hayal-i asitan-ı: Eşik hayali
Feyz-İ nakin:Kandıran kanıksatan manevi bolluk
Mukayyeddir:Kayıtlıdır bağlıdır
Dil-i derd:Gönül derdi
Aşina :Tanıdık
Gubarı haki Tozunu anlatan
itabın:Yorulma yorma azar
Eğerçi: Eğerki
Kehl-i ayn:Göze sürme çekmek
Tutiyada:Göz
Ayn-ı heveskar-ı:İstekli göz
Vücud-i alem-i kevn-ü fesad: aleminin bozulmuş varlığına
Haşr-ı bab-ı :Mahşerin kapısında Kıyamete kadar
Tevbede:Af dilemek
Müyesser:Kolay olan
Zuhur:Açığa çıkmak
irade:İsteme
Niyaz-i avf:Af için yalvarmak
Dest :El
Dergah-ı ata :Bağış dergahı
Vaz-ı tezellül:Kçük düşürücü düşüren
Saadet:mutluluk
Hak-i reca :ümidini anlatmak
Aciz-i şermende:Aciz ve utanan
Kuy-i nedametde:Sevgili kapısında pişman olan
Cürüm: Suç
Cürm aşinayım:Suçu biliyorum
Masi- perver:Korkusuz yetişmiş
Nefsi inad:Ruhun inadı
A-malim:işlenen ameller
Ziyade:fazla
Dlil-i maksad:Dilimin amacı
Reva görme:Uygun görme
ferda:Gelecekte
Saf-ı eşkiyada:Haydutların yanı safı
Berat-ıcürmümeSuçlarımın affına
Tuğra-yı ihsanı:Bağışlama mühürü imzası
Hacalet:Utanç utanma
Ruz-i ceza:Ceza günü
Zübde-i amalimi:Amelimin özünü esasını
Yevm-üt-tenad:kıyamet günü
Mükerrem:Saygı değer değerli
Cem-i enbiya:Büyün peygambereler
Muhterem: Saygın
Nazargah-ı:Bakış yeri seyir yeri
Cenab-ı Kibriya: Hazreti Allah(cc)
Muhtass:özgü
Aksa-yı matlube:Son derece istekli
Hidayet:Doğru yolu gösterme
İptida:Başlama başlangıç
İntiha:Sona erme son bulma
Fekane gabe gavseyn ev edna:Necm suresi/9. ayet:(Birleştirilmiş) iki yay arsı kadar hatta dahada yakın
Nümayan :Aşikar görünen
Ulüvv-i menzil:Yüceveyüksek yer
Nezd-i Huda:Allah(cc)ın yanında
La hala:Gök kubbenini arkası
Ve ma fiyha:Onun içindekiler
Şeb-i kurbiyyet-i:Ykınlık gecesi yakın olunana gece
Sümme dan :dahada yakınlaştı
Levlake levlak le ma halaktül eflak:( Seni yaratmasa idim eflakı alemleri yaratmazdım)
Mu\’azzez kıldı:Kıymetli değerli aziz
Sadr-ı ıstıfade:öncülüğünden istifade etti
Ayiney-i Vahdet-nüma-yı:Birliğini gösreren Ayna
Zat-ı mutlaktır: Allah(cc)
Lika:Görme kavuşma
Kavl-i levh-ietkiyaAllah(cc) korkusu taşıyarak söz söylemekten korkanlar
Şer-i şerif:Allah(cc) kutsal emirleri
Levh-i etkiyada.Allah(cc)dan korkanlarlabirlikte yazılır
Hülasa:özet
Vasf-ı pak: Temiz özelliklerin övgüsü
Silk-i takrir: Yolunu anlatma Dile getirme bildirme
Nuut:Methedilerek anlatılan şeyler
İhsa vü adet : Saymaya miktara adede sığmaz
Akl-cüz-e: az olan akıla
Külliyat-ı evsafın:çok olan vasıflar
Feyz- ü imdadın:Bol yardım
Hak-i pak: Temiz toprak
Ru nihade: yüzüne konulmuş koymuş
Sermay-i zevk: ana malı zevk olan
Nesim-i feyz: latif rüzgar gibi bolluk
Şarab-ı iştiyakin :İçkiden(manevi) şevklenmek isteği artmak
Mest-ü ser gerdan:Kendinden geçmiş evsiz yurtsuz
Terahhüm:Merhamet etme acıma
Zir-ü pa: düşük ceza
Güzar:Geçme geçiş
Nesimi semt-i kuy:Latif rüzgarın estiği yer mahalle
HACI HAZMİ EFENDİ